|
Achsenrotation
Horizontalposition der Achse nach der Ballabgabe. Auf dem Weg zu den Pins verändert sich die Achsenrotation aufgrund von Reibung. Die Achse versucht stets, sich in die 0°-Position aufzurichten. Sobald der Ball diese Position erreicht hat, kann er keine Richtungsänderung mehr volziehen.
A-Jugend
In dieser Klasse spielen Jugendliche von 15 bis 18 Jahren.
All the way
Ausdruck dafür, ab einem bestimmten Frame nur noch Strikes zu spielen.
Amerikanische Spielweise
Bei diesem System spielen zwei Teams auf einem Bahnenpaar mit Bahnenwechsel: Der Spieler wechselt nach jedem Frame die Bahn.
Anchor
Das ist der letzte Mann/Frau in einem Team-Wettkampf – üblicherweise der beste Spieler, der am wahrscheinlichsten einen Strike im Foundation Frame (neunter Frame) bzw. einen Strike Out erzielen kann. Die Bezeichnung entstand 1913, als ein Bowler namens Hans Arfspanger für das Anchor Brewing Team in Milwaukee (Wisconsin) spielte und als Fünfter 94mal hintereinander erfolgreich war.
Angenagelt
Ein Pin, der nach einem offensichtlichen Strikewurf trotzdem stehen bleibt.
Anwurf
Der erste Wurf in einem Frame.
Arbeitende Pins
Pins, die sich nach einem Wurf gegenseitig umstoßen, und nicht nur durch den Ball nach hinten weggeschlagen worden sind.
Baby-Split
Ein Split mit der Pin-Stellung 2-7 oder 3-10.
Back ends
Die letzten 5 bis 6 Fuß der Bahn inklusive des Pindecks.
Bench work
Gespräche oder Handlungen, die den Gegner nervös machen oder ablenken.
Bierframe
Ein Frame, bei dem es einem Mannschaftsmitglied als einzigem nicht gelingt, ein Strike zu spielen: In der Regel muss dieser dann eine Getränke-Runde bezahlen.
B-Jugend
Altersklasse von 10 bis 14 Jahren.
Blowout
Wenn alle bis auf einen Pin umgeworfen wurden.
CC
Ein 200er Spiel – cc steht für “century century” (double century).
C-Jugend
Altersklasse bei Jugendspielern bis 10 Jahre.
Channel
9 Inches breite Rinnen an beiden Seiten der Bahn, auch Ditch oder Gutter.
Clean Game
Spiel ohne Räumfehler, jeder Frame wurde mit Spare oder Strike abgeräumt.
Crawler
Ein Strike, bei dem der Headpin nicht getroffen wurde, sonder der 1er Pin in einem Domino-Effekt von den Pins 4 und 2 bzw. 6 und 3 zu Fall gebracht wird.
Curve Ball
Er wird mit einer leichten Linksdrehung durch Ring- und Mittelfinger, nachdem der Daumen sein Griffloch verlassen hat, erreicht.
Dime store
Split mit den Pins 5 und 10.
Double
2 Strikes hintereinander.
Durchgang
Jedes Bowlingspiel besteht aus zehn Durchgängen (Frames).
Early foundation
Ein Strike erst im achten Frame.
Eckpins
Die Pins 7 (links hinten) und 10 (rechts hinten).
Einlaufgasse
Die Stelle, an der der Ball seinen Weg durch die Pins beginnt.
Error
Ein verpasster Spare.
Fast eight
Ein guter Wurf, der trotzdem nur acht Pins abräumen konnte.
Fens Posts
Split mit den Pins 7 und 10 – kaum aubzuräumen.
Field Goal
Wenn der Ball bei einem Split zwischen den Pins hindurch rollt.
Five Bagger
Fünf Strikes in Folge in einem Spiel.
Foul
Wurf, bei dem der Spieler die Foullinie überschritten hat.
Four Bagger
Vier Strikes in Folge in einem Spiel.
Game
Ein Spiel besteht aus 10 Frames (Feldern).Ein Frame besteht aus maximal zwei Würfen, mit denen man alle zehn Pins umwerfen sollte. Nur im 10. Frame kann der Spieler mit dem Abräumen im 1. oder 2. Wurf einen oder zwei Zusatzwürfe bekommen, sodass er insgesamt drei Würfe in diesem letzten Frame hat. Wenn der Spieler es schafft, alle zehn Pins mit dem 1. Ball umzuwerfen, hat er einen Strike ( X ) gemacht. Hierfür erhält er 10 Punkte plus die Punkte der nächsten zwei Würfe. Im optimalen Fall sind diese zwei Würfe ebenfalls Strikes und er hat somit einen Turkey erzielt und bekommt in dem ersten Frame (10 + 2 x 10 = 30) die volle Punktzahl 30 eingetragen. Hieraus ergibt sich das Maximalergebnis von zwölf Strikes (10 Frames x 30 Punkte) = 300 Punkte. Wenn nicht alle 10 Pins mit dem ersten Wurf umgefallen sind, hat der Spieler einen 2. Versuch, die restlichen Pins abzuräumen. Gelingt dies, so hat er einen Spare ( / ) erzielt, wofür er 10 Punkte plus die Punkte des nächsten Wurfes bekommt – maximal also 20 Pins, wenn er im nächsten Wurf ein Strike spielt. Wenn es dem Spieler nicht gelingt, die 10 Pins mit zwei Würfen umzuwerfen, erhält er für jeden umgefallenen Pin einen Punkt.
Garbage hit
Wurf, der nicht die Strikegasse trifft, aber trotzdem alle Pins abräumt.
Goose egg
Ein Wurf, bei dem kein einziger Pin getroffen wurde.
Großmutters Gebiss
Split mit den Pins 4-6-7-10 oder ein anderer der Big Five-Splits: Pinstellung sieht aus wie Mund mit fehlenden Zähnen.
Gutter Ball
Ein Ball, der die Bahn verläßt und in der Rinne weiterläuft.
Hausfrauengasse
Die falsche Einlaufgasse des Balls: beim Rechtshänder die linke Gasse, beim Linkshänder die rechte Gasse.
Headpin
Der vorderste (1er) Pin.
Hole
Ein Split, bei dem beide Pins in der selben Reihe stehen.
Hook Ball
Er wird mit einer Linksdrehung aus dem Handgelenk erzielt. Sobald der Daumen das Griffloch verlassen hat, geben die Finger der Kugel eine scharfe Drehung als Antrieb.
Inside
Spielposition in der Bahnmitte – im Gegensatz zu “outside”.
In there
Ein Wurf, der die angepeilte Gasse optimal trifft.
Joker
Letzter Mann/Frau in einem Team-Wettkampf.
Junioren
Altersklasse der Bowlingspieler von 19 bis 23 Jahren.
Kickbacks
Wand auf beiden Seiten des Pindecks – häufig prallen Pins von dort zurück auf das Pindeck und “kicken” weitere Pins um.
Kingpin
Der 7-10 Split – kaum abzuräumen; Eine Kino-Komödie um ein hinterwäldlerisches Bowling-Jahrhundert-Talent, das ein glückloser Gauner auszutricksen versucht.
Kitty
Geld, das von Teammitgliedern für Gutters, niedrige Spiele, Strikes und anderes eingesammelt wird – zum Finanzieren von Feiern.
Leiste
Die Bowlingbahn hat 39 Leisten, die durch Punkte und Pfeile zur Orientierung markiert sind.
Lilly
Split mit den Pins 5-7-10.
Loft
Ein Ball, der erst durch die Luft fliegt, ehe er die Bahn berührt.
Love tap
“Liebeserklärung” eines umgeworfenen Pins, der von der Seitenwand zurückfällt und den letzten noch stehenden Pin umwirft.
Masking Panels
Fläche über den Pindecks – meist künstlerisch gestaltet.
Mixer
Bowlingball, der die Pins auf dem Pindeck kräftig durcheinander wirbelt.
Murphy
Split mit den Pins 2-7- oder 3-10.
Nasenzone
Der Bereich vor dem 1. Pin: Trifft man diesen “auf der Nase”, ist ein Split sehr wahrscheinlich.
No-Tap
Spielart, bei der ein 9er-Anwurf als Strike gewertet wird, wenn er mit dem zweiten Wurf abgeräumt wird = 9er Strike-Turnier.
Nullpunkt
Der Punkt, an dem man den Anlauf beginnt.
Offener Frame
Ein Frame, bei dem mit zwei Würfen nicht alle Pins abgeräumt wurden.
Open Bowler
Spieler, die keinem Verein angehören.
Outside
Spielposition am Rand der Bahn – im Gegensatz zu “inside”.
Over
Beim Profi-Bowling wird ein Pinergebnis von 200 als “par” bezeichnet – die Anzahl der über 200 gespielten Pins heißen “over”.
Par
Ein 200er Spiel im Profi-Bowling.
Perfektes Spiel
Endergebnis 300 Pins durch 12 Strikes in Folge.
Picket fence
Vier Pins in einer Reihe: 7-8-9-10, 1-3-6-10, 1-2-4-7
Poison ivy
Split mit den Pins 3-6-7 oder 2-4-10.
Quick eight
Ein guter Treffer, der trotzdem nur acht Pins abräumen konnte. Typischerweise bleiben bei Rechtshändern meist die Pins 4 und 7, bei Linkshändern die Pins
6 und 10 stehen.
Rap
Wenn ein Pin nach offensichtlich gelungenem Strikewurf trotzdem stehen bleibt.
Ratte
Ball, der sich in den rechts und links angebrachten Rinnen bewegt.
Rattenfänger
Vorrichtung die verhindert, dass der Ball in die Rille rollen kann – besonders beliebt bei Kindern.
Rentnergasse
Wenn der Ball den 1er Pin genau mittig auf die Nase trifft – wird meist ein Split.
Sandbagger
Ein Bowler, der seinen Schnitt absichtlich niedrig hält, um bei einem Wettbewerb ein höheres Handicap zu bekommen, als ihm zustehen würde.
Sandwich Spiel
Da wechseln immer ein Strike und ein Spare ab – ergibt genau 200 Pins.
Schwiegermutter
Zwei unmittelbar hintereinander stehende Pins. Die Schwierigkeit ist, auch den hinteren Pin zu treffen und so abzuräumen.
Spare
Abräumen mit zwei Würfen (der nächste Wurf wird zu diesen 10 Punkten dazugerechnet), im Frame wird ein “/” eingetragen.
Straight Ball
Das ist der Kugellauf für den Anfänger. Er geht direkt ins Ziel, wenn dabei die Pins 1-3 anvisiert werden – von Linkshändern die Pins 1-2.
Strike
Abräumen mit einem Wurf (die beiden nächsten Würfe werden zu diesen 10 Punkten dazugerechnet), im Frame wird ein “X” eingetragen.
Torpfosten
Die Pins 7 und 10.
Triplicate
Dreimal exakt das gleiche Pinergebnis hintereinander.
Turkey
Drei Strikes in Folge in einem Spiel.
uHu
Ein Spieler, der nach dem 10. Frame unter Hundert geworfen hat.
Under
Unter Profi-Bowlern ein Spielergebnis unter 200.
Venting
Kleine Fingerbohrung zur Entlüftung des Daumenlochs.
Wash-out
Ein Split, bei dem die inneren Pins “herausgewaschen” wurden – ein solcher ist nicht leicht zu räumen.
Wrap around
Wenn beim zweiten Wurf der getroffene 6er Pin den 10er Pin verfehlt und sozusagen um ihn herumfällt.
X
Zeichen für einen Strike.
Zero in
So nennt man den Pfeil auf der Bahn, über den der Ball gerollt ist und einen Strike erzielt hat.
|
